ReelI reelMacron all'ONU: non fare nulla su Gaza «ci copre tutti di vergogna»
Emmanuel Macron all'Assemblea generale dell'ONU, un anno dopo il riconoscimento della Palestina da parte della Francia e di una dozzina di altri Stati: «Che credibilità abbiamo, se continuiamo a non fare nulla di fronte a Gaza?». Nel video, sottotitolato in italiano, il presidente francese risponde a chi parla di «un riconoscimento sulla carta» e attacca chi «si vanta di una presunta pace» che «non ha riaperto i corridoi umanitari nemmeno per un secondo»: «Dobbiamo restare a guardare questo spettacolo che ci copre tutti di vergogna? Mai». La traduzione è nostra.
tocca per leggere tuttoL’Iran all’ONU: il ministro degli Esteri Araghchi arriva a New York
Il ministro degli Esteri iraniano Abbas Araghchi è arrivato a New York per l'Assemblea generale dell'ONU. Ci arriva nel momento in cui Teheran ha offerto di riaprire lo Stretto di Hormuz entro sette giorni, a condizione che gli Stati Uniti allentino la pressione militare e revochino il blocco dei porti. La proposta è passata attraverso mediatori; l'Iran ha però escluso un incontro diretto fra i due presidenti.
tocca per leggere tuttoPerù, uccisa «La China Polo»: giornalista e candidata a governatrice di Áncash
Susy Aponte Polo, per tutti «La China Polo», giornalista e candidata a governatrice della regione di Áncash, è stata uccisa a colpi d'arma da fuoco sabato 19 settembre a Caraz, in Perù. Aveva 43 anni. Stava rispondendo alle domande di un giornalista vicino al mercato, in piena campagna elettorale, quando sono partiti gli spari. Un uomo è stato fermato pochi minuti dopo. Nel video, sottotitolato in italiano, un'intervista durante la campagna: «In questa corsa elettorale sono l'unica donna che vuole trasformare la regione. Basta con i soliti partiti di sempre». Nei giorni precedenti aveva denunciato di ricevere minacce. Il video è di Diario Local. La traduzione è nostra.
tocca per leggere tuttoLa BCE lancia l’euro digitale per le banche
Lunedì 21 settembre è partita Pontes, la piattaforma della Banca centrale europea per i pagamenti tra banche in euro digitali. Non sono criptovalute: sono euro emessi dalla banca centrale che viaggiano su blockchain. Per ora collega 13 banche dell'Eurozona, tra cui Deutsche Bank, Santander e Société Générale, e quattro operatori di blockchain. Il motivo lo dice la BCE: le stablecoin private, quasi tutte in dollari, stanno diventando lo standard delle transazioni digitali, e senza un'alternativa l'Europa rischia di perdere il controllo sulla propria politica monetaria.
tocca per leggere tuttoLeggi il pezzo →Snap presenta Specs: il computer che si indossa come un paio di occhiali
Snap ha presentato Specs, i suoi primi occhiali per la realtà aumentata in vendita al pubblico: lenti trasparenti che sovrappongono elementi digitali a quello che vedi, comandi con le mani, agenti di intelligenza artificiale integrati. Costano 2.195 dollari, con un anticipo rimborsabile di 200. Le prime consegne in autunno negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Francia: in Italia per ora non arrivano. Due processori Snapdragon, quattro ore di batteria dichiarate, due misure. Esiste anche una versione da 2.395 dollari con la custodia che ha la connessione cellulare, a canone mensile.
tocca per leggere tutto